Solución a error: 933: [Oracle][ODBC][Ora]ORA-00933: SQL command not properly ended

Este error se puede producir en aquellos equipos que utilicen programas, aplicaciones informáticas que accedan a Oracle utilizando el driver ODBC de éste.

Es debido, normalmente, a una configuración inadecuada en el driver ODBC para el tratamiento de los campos de tipo LOB de Oracle.

Para solucionarlo es suficiente con desactivar la opción "Enable LOBs" de la pestaña "Oracle" del driver ODBC correspondiente:

* Desde "Inicio" - "Configuración" - "Panel de control" - "Herramientas administrativas" - "Orígenes de datos ODBC", seleccionamos el driver ODBC correspondiente y pulsamos en "Configurar":

Nota: si no aparece esta opción, el fichero ejecutable para mostrar los ODBCs del equipo se encuentra en:

C:/windows/system32/odbcad32.exe

* Desmarcamos la opción "Enable LOBs" y pulsamos en "OK":

Nota: el escenario donde se puede producir y solucionar este error es:

* Utilizando el Drivers ODBC de Oracle, versión 9.02.00.02.

* Sistema Operativo: Windows XP.

* Versión de Oracle: 9.2.

* Aplicación cualquiera que utilice este driver ODBC para la conexión con Oracle.